NOTICE
BANNER
LINK

게시글 제목

[음성] 주문 (MIROTIC) 중국어 버전 미리듣기MD
저작권 표시 YES
상업적 이용 NO
컨텐츠 변경 YES
CCL-BY CCL-NC
那暮 那烟 那迷 那幻 那光 那灯 好诱惑 나무 나엔 나미 나환 나꽝 나떵 하우요우후오 그 해질녘 그 연기 그 헷갈림 그 공허함 그 빛 그등불 정말 매혹적이야. 你靠近我旋转着用意念力拥抱我·· 니 카오찐 워 쒸엔주완저 용 이니엔리 용빠오 워 나에게 가까이 다가와, 빙 돌아와 상상해서 나를 안아줘 傻傻再更待会失败·woowoo~~ 샤샤 짜이껑따이 후이 싀빠이 바보같이 더 기다리다간 후회할거야. 那近 那远 那日 那夜 那城 那断掉的梦 나찐 나위엔 나르 나에 나청 나뚜완띠아오더멍 그 가깝고 그 멀고 그 낮 그 밤 그도시 조각나버린 꿈 都不要来纠缠我·现在我是主人翁 또 부야오 라이 찌우찬 워. 씨엔짜이 워싀 주런웡 모두 나한테 치근덕거리지마. 지금 내가 주인이야. 这里都是爱·让你爱·wowo 쩌리 또싀아이, 랑니아이 여기에 사랑이 있어. 널 사랑하게 만들거야. 你要我做主·我要你征服· 니 야오 워 쭈오쭈, 워 야오니 쩡푸 넌 내가 결정권을 갖게 해야해. 내가 널 정복할거야. high到最深处 再也不孤独 따오쭈이션추 짜이에뿌꾸두 제일 깊은 곳까지 다신 외롭지 않아. I got you under my skin
출처 - 외뮤, 발음 기호와 해석은 작은곰별자리님께서 알려주신것으로 수정했어요. 감사해요^_^ 앨범 발매 인터뷰 中 http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2008120238371&type=&nid=&sid=0107&page=1 "39만명을 모은 아시아 투어에서 현지인들에게 친밀감을 주도록 신경썼는데,그게 앨범 판매로 직결되는듯 싶습니다. 자기 나라를 이해하려는 노력에 호의를 보인 거죠.일본어는 유창하게 할 수 있고 중국 대만 태국 말레이시아 등에서는 현지어로 인사말을 건넬 정도입니다. "(유노윤호) "앨범 제작에서도 현지화 전략을 구사합니다. 일본에서는 이번 앨범 전곡을 J POP식 리듬에다 일본어 가사로 바꿨고,대만에서는 표제곡을 중국어로 불렀습니다. 일본 앨범을 제작할 때에는 현지인 발음과 똑같이 하려고 수십번씩 재녹음했어요. 외국인의 어설픔이 묻어나서는 안 되기 때문이죠."(영웅재중) 가사가..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..ㅋ...한국어와는 많이 달라서 조금 웃음이 나오기도 하지만 인터뷰 내용을 보면 열심히 녹음한게 느껴지네요!^^
Posted by ShyangA
IP : 58.234.***
Edit : 2009년 01월 08일 22시 36분 57초
Ariticle address : http://dnbn.pe.kr/db01/15597COPY

6349 ▦[SM 불공정 계약] [영상] MBC섹션TV연예통신 맨땅에헤딩 포스터 촬영 + 277 유노파이 20090821 24389
6348 [SM 불공정 계약] [스포] 3hree voices dvd 스포 - 빨간모자 하얀 재중ㅠㅠ (+귀여운사진폭탄추가 4 ) + 277 파인애플 20100725 25821
6347 [영상] 080127 Melodix - Purple line (+영상 다운로드) + 273 호윤노유 20080127 19829
6346 [영상] [PV] 東方神起 - Beautiful you( 고화질 수정~ ) + 272 ShyangA 20080404 33761
6345 [NR] 닥치고 동방신기 무비쳐봐 - 좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 티저영상 (ver. TVXQ) + 272 킴시크 20080805 18680
6344 [영상] 090207 SM콘 : 풍선응원법하는 윤호오빠! + 271 쇼크 20090211 19839
6343 [SM 불공정 계약] [스포] 천우배 3분 02초 예고편 (심장주의ㅠㅠㅠ) + 271 파인애플 20091107 25552
6342 [SM 불공정 계약] [애니] 캉이라면 눈물 흘릴수밖에 없는 동방신기 애니. + 269 zoselti 20090811 24891
[음성] 주문 (MIROTIC) 중국어 버전 미리듣기 + 268 ShyangA 20090108 18928
6340 [D-3][직캠] 가을 미니콘서트 직캠 모음 (+프리에그 안보이시는분들, 엠앤캐스트 추가했어요) + 267 심창민씨. 20080921 24940
6339 [음성] 미발표곡 Stand by U 미리듣기, 가사 + 266 식용돌고래 20090430 27264
6338 [D-2] [영상] 東方神起 4th Album 주문-MIROTIC 뮤직비디오 full ver.고화질 전격공개!!!(+imeem플레이어추가) + 265 rano 20080922 37332
6337 [영상] 아이플 독점공개 동방신기 크리스마스 인사말 + 263 윤샤 20071221 19074
6336 [D-5][영상] 동방신기 1년 7개월만의 인사! (인터뷰)(+imeem플레이어추가) + 263 rano 20080919 23316
6335 [영상]동방신기 소녀시대 햅틱모션 + 262 초록물고기 20080501 26563